Envoyé : mardi 6 janvier 2004 11:02
Objet : Votre site

Cher Monsieur,
 
Je viens de parcourir votre site et tiens à vous présenter mes
 félicitations.
Bravo, entre autres éléments, pour la place que vous faites à
 l'espéranto.
Après l'avoir parcouru rapidement,
Je me dois cependant de vous signaler que :
 
1) L'Europe du 1er mai prochain comportera 21 langues 
    officielles pour 25 pays membres et non 25 langues 
    comme vous l'écrivez.
 
2) L'espéranto n'a pas vocation à devenir une langue unique
    mais seulment une langue-auxiliaire ou langue-pont comme
    l'indiquent très clairement des objectifs définis depuis
    sa création par Zamenhof et formalisés plus récemment dans 
    le Manifeste de Prague en 1996.
 
Présenter l'espéranto risque fort d'induire en erreur,
 alors même que l'anglais est vivement critiqué pour avoir
 cette prétention. L'espéranto respecte, cultive et aide au
 plurilinguisme partout où il le peut.
Il est bon que chacun conserve sa langue et sa culture
 d'origine, mais obtienne cependant une capacité de
 communication planétaire.
 C'est ce que permet l'espéranto,langue neutre,
 plus facile que les langues ethniques car
 créé pour cela, et en même temps très précis.
 
Ceci dit continuez. Cet outil merveilleux mérite d'être
 largement connu.

Subject: re..votre site
Date: Wed, 7 Jan 2004 10:45:52

Bonjour,
Merci.
 L'Europe du 1er mai prochain comportera (21)langues 
 un liens a voir.
 http://www.uoc.edu/euromosaic/web/homefr/index1.html